เสียงสะท้อนจากลูกค้า
Showing 1–9 of 30 results
"ขอบคุณครับ"
"ส่งงานเร็ว ครับ"
"Thank you, I will soon ask for your help again."
"แปลเร็วมาก ขอบคุณมากๆค่ะ"
"ขอบคุณครับสำหรับงานแปล แปลงานได้ดีครับ"
"ภาพรวมโอเคค่ะ แปลตรงตามภาษาไทยที่ให้ไป แต่คำบางคำ ไม่เหมาะที่จะใช้ในรูปประโยค เช่น กลยุทธ์การดำเนินงาน ควรเป็น operational Strategy มากกว่า processing strategy เป็นต้น"
"ขอบพระคุณครับ ส่งงานรวดเร็วดี มีการแปลที่เรียบร้อยและอ่านเข้าใจได้ดี เพียงแต่บางคำอาจเป็นศัพท์เฉพาะของศาสตร์ผู้เสนองาน จึงอาจทำให้มีการปรับแก้เล็กน้อย แต่ผู้เสนอจะดำเนินปรับแก้เอง เช่นคำว่า Symbol ในศาสตร์ของผู้เสนองาน ใช้คำว่า Semiotic ครับ . ^^ ขอบพระคุณครับ แล้วจะใช้บริการใหม่ครับถ้ามีโอกาส"
"ขอบคุณ?อาจารย์ครับ???"
"แปลงานได้เร็วมาก ใช้คำศัพท์ได้ดี ขอบคุณค่ะ"
"แปลเร็วและถูกต้องค่ะ แต่ถ้าใช้ภาษากระชับและเหมาะกับเนื้อหา และเรียบเรียงให้อ่านเข้าใจง่ายอีกนิดจะเยี่ยมมากค่ะ"
"แปลเข้าใจง่าย ใช้ภาษาค่อนข้างดี ทำงานเรียบร้อยมากค่ะ ตรงส่วนเฉพาะทางมีใช้คำแปลผิดบริบทบ้าง แต่รวมๆ แล้วโอเคมากค่ะ"
"แปลและเรียบเรียงดีมาก อ่านแล้วเข้าใจง่าย ทำงานเร็วและเรียบร้อย มีต้องแก้ไขการแปลเล็กน้อยในส่วนที่เป็นการเงิน และมีใส่ตัวเลข/หน่วยผิดเล็กน้อยอาจต้องระวังอีกนิดนึงค่ะ แต่ผลงานแปลโดยรวมดีมากค่ะ"
