รู้จักสำนวนภาษาอังกฤษ 'น้อยใจ/แล้วแต่คุณ/ตกลงตามนี้นะ/เรื่องจิ๊บๆ' PASA24 16269 แชร์ สำนวนในภาษาอังกฤษนั้นมีมากมายมายและหลากหลายความหมายโดยส่วนใหญ่ก็จะไม่ได้สื่อความหมายโดยตรงจากคำ ๆนั้นแต่ละสำนวนมีเรื่องราวหรือความหมายที่เฉพาะตัว ที่ทำให้เข้าใจได้ว่าทำไมถึงใช้คำพูดเหล่านี้ในสาถานการณ์ต่าง ๆวันนี้ดิฉันจึงได้นำสำนวนภาษาอังกฤษเล็ก ๆ น้อย ๆมาแชร์กันค่ะสารบัญเนื้อหาสำนวน 'น้อยใจ - แล้วแต่คุณ- ตกลงตามนี้นะ เรื่องจิ๊บๆ...' สำนวน ภาษาอังกฤษ ที่นิยมใช้กันบ่อย สำนวน “เกิดอะไรขึ้น” สำนวน “ง่ายมากๆ เรื่องจิ๊บๆ” สรุป สำนวน 'น้อยใจ - แล้วแต่คุณ- ตกลงตามนี้นะ เรื่องจิ๊บๆ...'ในบางช่วงเวลาเราพบเจอกับเรื่องเล็ก ๆ น้อย ๆที่ทำให้เรานึกถึงคำหนึ่งคำจากใครซักคนที่มักจะพูดกับเราเมื่อรู้สึกน้อยใจ หรือการที่เราบอก แล้วแต่คุณ เมื่อใจจริงแล้วเราอยากให้พวกเขาเลือกสิ่งที่เราชอบ หรือแม้แต่ในตอนที่เราเจอปัญหาก็มักจะตามท้ายด้วยคำว่า ไม่เป็นไร เรื่องจิ๊บ ๆ แต่ก็เต็มไปด้วยความหมายและความรู้สึก ลองมาดูกันว่าสำนวนภาษาอังกฤษที่เรานำมาฝากวันนี้จะช่วยให้เราแสดงออกถึงเรื่องราวเหล่านั้นได้อย่างไรบ้างสำนวน ภาษาอังกฤษ ที่นิยมใช้กันบ่อยสำนวนแรกการใช้สํานวนภาษาอังกฤษ น้อยใจน้อยใจ ภาษาอังกฤษคือ hurt หรือ upset ก็ได้ เช่น I'm hurt แปลว่า ฉัน/ผมรู้สึกน้อยใจตัวอย่างเช่น è She's upset with you แปลว่า เธอน้อยใจกับคุณ"แล้วแต่คุณ" ใช้ในกรณีที่เห็นด้วยกับการตัดสินใจของอีกฝ่ายอิส ซับ ทู ยู สํานวนภาษาอังกฤษ ใช้ว่า è It's up to you.ว็อทเอฟเวอะ ยู เซ สํานวนภาษาอังกฤษ ใช้ว่า è Whatever you say!สำนวน"ตกลงตามข้อเสนอนี้นะ" ใช้ว่า…อิส สะ ดีล สํานวนภาษาอังกฤษ ใช้ว่า è It's a deal.สำนวน"อย่าเข้าใจฉันผิดนะ"ด้น เกท มี รอง สํานวนภาษาอังกฤษ ใช้ว่าè Don't get me wrong!สำนวน"คุณพูดอีกก็ถูกอีก" ใช้ในกรณีที่เห็นด้วยสุดๆยู แคน เซ แด็ท อะเกน สํานวนภาษาอังกฤษ ใช้ว่า èYou can say that again!สำนวน'' ฉันสนุกมาก''อ่าย รี้ล หลิ เอน จอย ดิด สํานวนภาษาอังกฤษ ใช้ว่า è I really enjoyed it.สำนวน “เกิดอะไรขึ้น”ว้อท แฮพ เพ่น สํานวนภาษาอังกฤษ ใช้ว่า èWhat happen? หรือว้อทส รอง สํานวนภาษาอังกฤษ ใช้ว่า èWhat’s wrong?สำนวน “ง่ายมากๆ เรื่องจิ๊บๆ”อะ พีซ ออฟ เค้ก สํานวนภาษาอังกฤษ ใช้ว่า è A piece of cakeตัวอย่างเช่น è It's easier than I thought. It's a piece of cake. มันง่ายกว่าที่ฉันคิดไว้ ง่ายมากเหมือนปอกกล้วยเข้าปากเลยล่ะตัวอย่างเช่นè It's easier than I thought. It's a piece of cake. มันง่ายกว่าที่ฉันคิดไว้ ง่ายมากเหมือนปอกกล้วยเข้าปากเลยล่ะสรุปสำนวนที่นำเสนอในวันนี้ตั้งแต่การแสดงความรู้สึกน้อยใจ การยอมรับการตัดสินใจของผู้อื่น การแสดงความเห็นด้วยไปจนถึงการแสดงว่าบางสิ่งบางอย่างนั้นเป็นเรื่องเล็ก ๆ ล้วนแล้วแต่เป็นความรู้ที่สำคัญในการทำให้การสื่อสารของเราดูเป็นธรรมชาติมากขึ้น การเรียนรู้ที่จะใช้สำนวนเหล่านี้จะช่วยให้เราสามารถแสดงออกถึงความคิดและความรู้สึกของเราได้อย่างชัดเจนในการสื่อสารกับผู้อื่นในภาษาอังกฤษ ค่ะ