เข้าสู่ระบบสมัครสมาชิก

คำศัพท์และสำนวนที่ใช้ในการสื่อสารด้านการโรงแรมที่ควรทราบ

คำศัพท์และสำนวนที่ใช้ในการสื่อสารด้านการโรงแรมที่ควรทราบ

Image

คำศัพท์และสำนวนที่ใช้ในการสื่อสารด้านการโรงแรมที่ควรทราบ

คำศัพท์ (Vocabulary)

คำอ่าน

(Reading)

ความหมาย

(Meaning)

Hotel

โฮเทล

โรงแรม

Clerk

เคลิร์ค

พนักงาน

Hotel clerk

โฮเทล เคลิร์ค

พนักงานโรงแรม

Reservation clerk

รีเซอร์เวชั่น เคลิร์ค

พนักงานต้อนรับสำรองห้องพัก

Reservation facilities

รีเซอร็เวชั่น แฟซิลิที่ส์

เครื่องอำนวยความสะดวกในการพักผ่อน

Welcome to + ชือโรงแรม

เวลคัม ทู + ชื่อโรงแรม

ยินดีต้อนรับสู่ + ชื่อโรงแรม

Client

ไคล้เอ็นท์

ลูกค้า

Bellboy

เบลบอย

เด็กขนของ

Information

อินฟอร์เมชั่น

ข้อมูล

Receptionist

รีเซพชั่น

พนักงานต้อนรับ

By the way

บาย เดอะ เวย์

เป็นสำนวนเมื่อผู้พูดใช้ในการเปลี่ยนเรื่องพูด

Include

อินคลูด

รวม

Exclude

เอ็กซ์คลูด

นอกจาก

Breakfast

เบรคฟาสท์

อาหารเช้า

Lunch

ลั๊นช์

อาหารกลางวัน

Dinner

ดินเนอร์

อาหารเย็น

Rate

เรท

อัตรา

Price

ไพร๊ซ์

ราคา

Difference

ดิฟเฟอร์เร๊นซ์

ความแตกต่าง

Would like

วู้ไล้ค์

ต้องการ

Reserve

รีเซิร์ฟ

จอง

Room

รูม

ห้อง

Night

ไน้ค์

คืน

A double room

อะ ดับเบิล รูม

เตียงคู่

A single room

อะ ซิงเกิล รูม

เตียงเดี่ยว

A bath

อะ บาธ

อ่างอาบน้ำ

A shower

อะ ซิงเกิล

ฝักบัว

Per night

เพอร์ ไน้ท์

ต่อคืน

Pick up

พิค อัพ

รับ

visit

วิ สิท

แวะชม

enjoy

เอ็นจอย

สนุก

sightseeing

ไซ้ท์ซีอิ่ง

ทัศนศึกษา / เที่ยว

A half-day tour

อะ ฮาล์ฟ เดย์ ทัวร์

การท่องเที่ยวครึ่งวัน

A full-day tour

อะ ฟูล เดย์ ทัวร์

การท่องเที่ยวเต็มวัน

  • เข้าชม
    14,391
  • แชร์เรื่องนี้

อัพโหลดไฟล์งานแปลเพื่อประเมินราคา Pasa24.com ได้รับการพัฒนาขึ้น เพื่ออำนวยความสะดวกให้กับลูกค้าผู้ต้องการแปลเอกสาร และนักแปลที่มีเชี่ยวชาญในการแปลภาษาต่างๆ ทั่วประเทศ ให้สามารถติดต่อ พูดคุย ส่งมอบงานแปลได้โดยตรงผ่านระบบ

สั่งแปลภาษา

อัพโหลดไฟล์งานแปลต้นฉบับของคุณ Tips! เลือกไฟล์งานต้นฉบับแปลรองรับไฟล์ทุกชนิด ซึ่งสามารถอัพโหลดได้พร้อมกันทีละหลายๆไฟล์

แปลข้อความด่วน! ไม่ต้องอัพโหลดไฟล์ Tips! คุณสามารถพิมพ์ประโยคแปลจัดรูปแบบ รวมทั้งคัดลอกข้อความแปลจาก Word เว็บไซต์ หรือแหล่งอื่นๆ ลงในช่องนี้ได้

(หลังจากแจ้งชำระเงินแล้ว)

* เอกสารจะถูกจัดส่งด้วย EMS โดยมีตราประทับ และลงชื่อรับรองจากสำนักงานแปล บวกค่าดำเนินการ 100 บาท

ไม่ต้องการรับรอง
ต้องการรับรอง


เริ่มประเมินราคา


คุณสามารถเลือกนักแปลที่ราคา/ระยะเวลา และดูประวัติการทำงานของนักแปลที่เหมาะสมกับงานของคุณมากที่สุด

เสียงตอบรับบางส่วนจากลูกค้าที่เคยใช้บริการจากทีมงานคุณภาพของเรา (Testimonial)


  • #P16247 แปลเอกสารอื่นๆ (แปลไทยเป็นอังกฤษ) จ่ายเพียง 1,200 บาท
    4/4/2563 11:15:52

    kho...n "แปลได้ดีมากค่ะ ใช้ภาษาได้สละสลวย แถมส่งงานก่อนเวลาด้วยค่ะ แนะนำเลยค่ะ"


  • #P77721 แปลบทคัดย่อ (แปลไทยเป็นอังกฤษ) จ่ายเพียง 280 บาท
    3/4/2563 20:27:31

    boo...i "แปลได้น่าประทับใจ รวดเร็ว และใช้คำที่อ่านง่ายแต่เข้าใจ และถูกใจผู้มอบหมายงานอย่างมาก เป็นกำลังใจให้ได้รับงานต่อๆไป นะครับ :D"


  • #P64122 แปลเอกสารอื่นๆ (แปลไทยเป็นอังกฤษ) จ่ายเพียง 40 บาท
    3/4/2563 15:47:06

    uri...j "ขอบคุณมากค่ะ"


  • #P69919 แปลงาน ชีวเคมี – Food Science (แปลไทยเป็นอังกฤษ) จ่ายเพียง 100 บาท
    3/4/2563 15:27:20

    ari...0 "ส่งก่อนกำหนด แปลงานเร็วมากค่ะ ขอบคุณค่ะ"


  • #P79639 แปลงานด้านการบริหารการศึกษา (แปลไทยเป็นอังกฤษ) จ่ายเพียง 600 บาท
    3/4/2563 9:23:58

    pco...b "Thank you .. Great job"


  • #P46556 แปลเอกสารอื่นๆ (แปลไทยเป็นอังกฤษ) จ่ายเพียง 50 บาท
    2/4/2563 21:17:40

    uri...j "แปลงานดี รวดเร็วมาก โอกาสหน้าจะมาใช้บริการอีกนะคะ // ขอบคุณมากๆค่ะ"


  • #P12828 แปลเอกสารอื่นๆ (แปลอังกฤษเป็นไทย) จ่ายเพียง 200 บาท
    2/4/2563 16:01:34

    con...1 "งานเร็วและดี"