Bad Luck

ความโชคร้ายในภาษาอังกฤษมีมากมายให้ให้เลือกใช้ ดังนี้ คะ

1. misfortune

2. ill luck

3. bad luck

4. mischance

5 adversity

ทุกคำเป็นคำนาม คะ มาดูตัวอย่างประโยค ดังนี้

She has confronted with a series of misfortunes since she met him. เธอพบเจอแต่กับเรื่องร้ายๆ ตั้งแต่ได้พบกับเขา

The orphan faces adversity with courage. เด็กกำพร้ามักจะ เผชิญกับเคราะห์กรรมอย่างกล้าหาญ

ต่อไปนี้เพื่อนๆ ก็มีตัวเลือกที่หลากหลายเวลาเขียนบทความ ที่ต้องใช้คำว่า โชคร้าย จะได้ไม่ต้องใช้แต่คำว่า bad luck อย่างเดียว


สั่งงานแปล

  1. อัปโหลดเนื้อหา
  2. เลือกภาษาและบริการ
  3. เลือกตัวเลือกการแปล
  4. เพิ่มข้อมูลเพิ่มเติม
  5. เสร็จสิ้น
อัปโหลดต้นฉบับ
อัปโหลดไฟล์ หรือพิมพ์ข้อความที่ต้องการแปลในระบบสั่งงาน
เลือกไฟล์งานที่ต้องการแปลภาษา รองรับไฟล์ทุกประเภท สามารถอัปโหลดได้มากกว่าหนึ่งไฟล์
อัปโหลดไฟล์ต้นฉบับ
การอัปโหลดไฟล์ หรือ แปลข้อความสั้น สามารถเลือกได้เพียงอย่างเดียวเท่านั้น
อัปโหลดไฟล์เพิ่มเติม
คุณสามารถพิมพ์ข้อความที่ต้องการแปล หรือทําการคัดลอกจากช่องทางอื่นๆ
ขั้นตอน 1 จาก 4
เลือกบริการและภาษา
เลือกประเภทบริการ ภาษาต้นทางและภาษาปลายทาง
บริการ *
ภาษาต้นทาง *
ภาษาปลายทาง*
ขั้นตอน 2 จาก 4
กำหนดระยะเวลา
ระยะเวลาในการเปิดเสนอราคาและระยะเวลาที่ต้องการงานแปล
ระยะเวลาเปิดเสนอราคา *
คุณต้องการงานแปลภายในกี่วัน
หลังยืนยันการชําระค่าบริการ

ขั้นตอน 3 จาก 4
ความต้องการเพิ่มเติม
แจ้งรายละเอียดหรือความต้องการอื่น ๆ เพิ่มเติมให้นักแปลทราบ
แจ้งรายละเอียดเพิ่มเติม
ขั้นตอน 4 จาก 4
กำลังดำเนินการ