The king in exile

สวัสดีคะ วันนี้อยากที่จะแนะนำหนังสือแนวประวัติศาสตร์อาเซียนเล่มหนึ่งที่น่าสนใจคะ

เรื่อง The king in exile: The fall of the royal family of Burma

เขียนโดย คุณ Sudha Shah

หนังสือเล่มนี้มีแปลเป็นไทยด้วยคะ แต่แนะนำว่าอ่านภาษาอังกฤษดีกว่า

The king in exile หรือ ราชัญผู้พลัดแผ่นดิน นั้นเป็นเรื่องของกษัตริย์องค์สุดท้ายของพม่าที่ถูกเนรเทศไปอยู่ที่อินเดีย ซึ่งคำว่า เนรเทศ นั้น ตรงกับ exile ซึ่งเป็นทั้ง Verb และ Noun

รัฐบาลพลัดถิ่น ก็ใช้ exile หรือ คำว่า government in exile

ยังไงลองไปหาซื้ออ่านดูนะคะ ที่ร้านหนังสือ Asia Book และ Kinokuniya นะคะ