A white-collar worker or blue-collar worker

สวัสดีคะ เพื่อนๆคงเคยได้ยินคำว่า white-collar worker or blue-collar worker

สองคำนี้เป็นคำที่มีความหมายตรงข้ามกัน

white-collar worker หมายถึงคนที่ทำงานอ๊อฟฟิต

แต่

blue-collar worker หมายถึง คนที่ใช้แรงงานหรือกรรมกรนั่นเอง

ตัวอย่างประโยค: He has worked as a white-collar worker since he graduated from university. เขาทำงานเป็นพนักงานบริษัทตั้งแต่เขาเรียนจบมหาวิยาลัย

ตัวอย่างประโยค: A lot of blue-collar workers were killed in the accident last year. มีคนงานตายเป็นจำนวนมากในอุบัติเหตุเมื่อปีที่แล้ว

คำว่า worker สามารถใช้ job แทนได้ แปลว่า งานที่ทำในบริษัท หรืองานที่ใช้แรงงาน

งานทั้งสองชนิดดังกล่าวนั้นมีความสำคัญด้วยกันทั้งนั้น ไม่ว่าจะเป็น white-collar job หรือ blue-collar job ดังนั้น จงภูมิใจในงานที่เราทำและทำให้ดีที่สุด

วันนี้ขอยุติการนำเสนอแค่เพียงเท่านี้

ขอบคุณคะ