คำศัพท์เกี่ยวกับการแสดงความคิดเห็นและการสนทนาเชิงลึก (表达观点与深入讨论)

คำศัพท์เกี่ยวกับการแสดงความคิดเห็นและการสนทนาเชิงลึก
(表达观点与深入讨论)

บทความนี้ช่วยพัฒนาทักษะการฟังจับประเด็นและพูดแสดงความคิดเห็น

 1. 看法 (kànfǎ) : มุมมอง/ความคิดเห็น
 2. 观点 (guāndiǎn) : ทัศนะ
 3. 理由 (lǐyóu) : เหตุผล
 4. 原因 (yuányīn) : สาเหตุ
 5. 结果 (jiéguǒ) : ผลลัพธ์
 6. 影响 (yǐngxiǎng) : อิทธิพล/ผลกระทบ
 7. 情况 (qíngkuàng) : สถานการณ์
 8. 现象 (xiànxiàng) : ปรากฏการณ์
 9. 选择 (xuǎnzé) : การเลือก
 10. 判断 (pànduàn) : การตัดสิน/การประเมิน
 11. 比较 (bǐjiào) : เปรียบเทียบ
 12. 支持 (zhīchí) : สนับสนุน
 13. 反映 (fǎnyìng) : สะท้อน/แสดงให้เห็น
 14. 说明 (shuōmíng) : อธิบาย/ชี้แจง
 15. 强调 (qiángdiào) : เน้นย้ำ
 16. 分析 (fēnxī) : วิเคราะห์
 17. 解决 (jiějué) : แก้ไข/แก้ปัญหา
 18. 改进 (gǎijìn) : ปรับปรุง
 19. 证明 (zhèngmíng) : พิสูจน์
 20. 总体 (zǒngtǐ) : โดยรวม
ตัวอย่าง :
你的看法是什么?: มุมมองของคุณคืออะไร
这个问题的原因是什么?: สาเหตุของปัญหานี้คืออะไร
ขอบคุณทุกท่านที่สละเวลาอ่านครับ
บทความโดย : กรัลย์
ลงวันที่ : 4/3/2569

สั่งประเมินราคางานแปล ฟรี!

อัปโหลดเนื้อหา ● เลือกภาษาและบริการ ● กำหนดระยะเวลา ● รายละเอียดงานแปล ● เสร็จสิ้น

  1. อัปโหลดเนื้อหา
  2. เลือกภาษาและบริการ
  3. เลือกตัวเลือกการแปล
  4. เพิ่มข้อมูลเพิ่มเติม
  5. เสร็จสิ้น
อัปโหลดต้นฉบับ
อัปโหลดไฟล์ หรือพิมพ์ข้อความที่ต้องการแปลในระบบสั่งงาน
เลือกไฟล์งานที่ต้องการแปลภาษา รองรับไฟล์ทุกประเภท สามารถอัปโหลดได้มากกว่าหนึ่งไฟล์
อัปโหลดไฟล์ต้นฉบับ
การอัปโหลดไฟล์ หรือ แปลข้อความสั้น สามารถเลือกได้เพียงอย่างเดียวเท่านั้น
อัปโหลดไฟล์เพิ่มเติม
คุณสามารถพิมพ์ข้อความที่ต้องการแปล หรือทําการคัดลอกจากช่องทางอื่นๆ
ขั้นตอน 1 จาก 4
เลือกบริการและภาษา
เลือกประเภทบริการ ภาษาต้นทางและภาษาปลายทาง
บริการ *
ภาษาต้นทาง *
ภาษาปลายทาง*
ขั้นตอน 2 จาก 4
กำหนดระยะเวลา
ระยะเวลาในการเปิดเสนอราคาและระยะเวลาที่ต้องการงานแปล
ระยะเวลาเปิดเสนอราคา *
คุณต้องการงานแปลภายในกี่วัน
หลังยืนยันการชําระค่าบริการ

ขั้นตอน 3 จาก 4
ความต้องการเพิ่มเติม
แจ้งรายละเอียดหรือความต้องการอื่น ๆ เพิ่มเติมให้นักแปลทราบ
แจ้งรายละเอียดเพิ่มเติม
ขั้นตอน 4 จาก 4
กำลังดำเนินการ