คำศัพท์เกี่ยวกับเหตุฉุกเฉินและการขอความช่วยเหลือ (紧急情况与求助)

🚑 คำศัพท์เกี่ยวกับเหตุฉุกเฉินและการขอความช่วยเหลือ  (紧急情况与求助)


ภาพจาก : Pixabay

 1. 紧急情况 (jǐnjí qíngkuàng) : สถานการณ์ฉุกเฉิน

 2. 救命 (jiùmìng) : ช่วยด้วย

 3. 帮忙 (bāngmáng) : ช่วยเหลือ

 4. 报警 (bàojǐng) : แจ้งตำรวจ

 5. 消防 (xiāofáng) : ดับเพลิง

 6. 救护车 (jiùhùchē) : รถพยาบาล

 7. 医院 (yīyuàn) : โรงพยาบาล

 8. 受伤 (shòushāng) : ได้รับบาดเจ็บ

 9. 流血 (liúxuè) : เลือดออก

 10. 昏倒 (hūndǎo) : เป็นลม

 11. 着火 (zháohuǒ) : ไฟไหม้

 12. 危险 (wēixiǎn) : อันตราย

 13. 安全 (ānquán) : ปลอดภัย

 14. 打电话 (dǎ diànhuà) : โทรศัพท์

 15. 地址 (dìzhǐ) : ที่อยู่

 16. 快点 (kuài diǎn) : เร็วหน่อย

 17. 等一下 (děng yíxià) : รอสักครู่

 18. 已经 (yǐjīng) : แล้ว (เหตุการณ์เกิดแล้ว)

 19. 需要 (xūyào) : ต้องการ

 20. 帮助 (bāngzhù) : ความช่วยเหลือ

ตัวอย่างการใช้ :

 • 请帮帮我!= ช่วยฉันหน่อย!

 • 这里很危险!= ที่นี่อันตรายมาก


ขอบคุณทุกท่านที่สละเวลาอ่านครับ

บทความโดย : กรัลย์

ลงวันที่ : 6/4/2569

สั่งประเมินราคางานแปล ฟรี!

อัปโหลดเนื้อหา ● เลือกภาษาและบริการ ● กำหนดระยะเวลา ● รายละเอียดงานแปล ● เสร็จสิ้น

  1. อัปโหลดเนื้อหา
  2. เลือกภาษาและบริการ
  3. เลือกตัวเลือกการแปล
  4. เพิ่มข้อมูลเพิ่มเติม
  5. เสร็จสิ้น
อัปโหลดต้นฉบับ
อัปโหลดไฟล์ หรือพิมพ์ข้อความที่ต้องการแปลในระบบสั่งงาน
เลือกไฟล์งานที่ต้องการแปลภาษา รองรับไฟล์ทุกประเภท สามารถอัปโหลดได้มากกว่าหนึ่งไฟล์
อัปโหลดไฟล์ต้นฉบับ
การอัปโหลดไฟล์ หรือ แปลข้อความสั้น สามารถเลือกได้เพียงอย่างเดียวเท่านั้น
อัปโหลดไฟล์เพิ่มเติม
คุณสามารถพิมพ์ข้อความที่ต้องการแปล หรือทําการคัดลอกจากช่องทางอื่นๆ
ขั้นตอน 1 จาก 4
เลือกบริการและภาษา
เลือกประเภทบริการ ภาษาต้นทางและภาษาปลายทาง
บริการ *
ภาษาต้นทาง *
ภาษาปลายทาง*
ขั้นตอน 2 จาก 4
กำหนดระยะเวลา
ระยะเวลาในการเปิดเสนอราคาและระยะเวลาที่ต้องการงานแปล
ระยะเวลาเปิดเสนอราคา *
คุณต้องการงานแปลภายในกี่วัน
หลังยืนยันการชําระค่าบริการ

ขั้นตอน 3 จาก 4
ความต้องการเพิ่มเติม
แจ้งรายละเอียดหรือความต้องการอื่น ๆ เพิ่มเติมให้นักแปลทราบ
แจ้งรายละเอียดเพิ่มเติม
ขั้นตอน 4 จาก 4
กำลังดำเนินการ