พยากรณ์อากาศ สภาพอากาศ ฤดูกาลต่าง ๆ เป็นภาษาอังกฤษ

พยากรณ์อากาศ สภาพอากาศ เกี่ยวกับฤดูกาลต่าง ๆ เป็นภาษาอังกฤษ

forecast การพยากรณ์อากาศ
temperature อุณหภูมิ
Thunderstorm พายุฝนฟ้าคะนอง
Hot season ฤดูร้อน
Cool season ฤดูหนาว
Rainy season ฤดูฝน
Summer ฤดูร้อน
Rainy/wet season ฤดูฝน
Moderate rain น้ำฝนปานกลาง
Widely scattered rain ฝนตกกระจาย
Widespread rain ฝนตกทั่วไป
Winter ฤดูหนาว
Frosty ที่หนาวจัด
Snow หิมะ
Winter ฤดูหนาว
Cold หนาว
Freezing เย็น
Cool เย็น
Icy เย็นฉ่ำ
Dry season ฤดูแล้ง
Twister พายุหมุน
Whirlwind ลมหมุน
Clear ปลอดโปร่ง
Cloudy มืดครึ้ม
sunny มีแสงแดด
windy ซึ่งมีลมแรง
Rainy ฝนตก
avalanche หิมะถล่ม
blizzard พายุหิมะ
flood น้ำท่วม
drizzle ฝนตกปรอย ๆ
hailstone ลูกเห็บ
overcast มีเมฆมาก
dry แห้ง
humid ชื้น
gusty ลมกระโชก
windy ลมแรง
thunder ฟ้าร้อง
lightning ฟ้าผ่า/ฟ้าแลบ
smog หมอกควัน
hazy สลัว,เป็นหมอก
haze หมอกควัน
misty มีหมอก
sweltering ร้อนระอุ
warm อบอุ่น
sunny แดดจัด
sultry ร้อนอบอ้าว
typhoon พายุใต้ฝุ่น
calamity ภัยพิบัติ
barrel across island เคลื่อนที่รวดเร็ว
wind batter โหมกระหน่ำ
storm weaken อ่อนกำลังลง
intensify rapidly ทวีความรุนแรง
floodwater recede ลดลง(ระดับน้ำ)
flash flood น้ำท่วมฉับพลัน
inundation น้ำท่วม
casualty ผู้บาดเจ็บ / ผู้เสียชีวิต
hamper rescue effort ขัดขวาง / การกู้ภัย
evacuate resident อพยพออกพื้นที่ (ผู้พักอาศัย)
issue warning ออก(ประกาศเตือน)
gust of wind ลมกระโชกแรง
power outage ไฟฟ้าดับ
tidal surge การเพิ่มสูงขึ้น (ระดับน้ำ)
wade across road เดินลุยน้ำ
leave someone stranded ไปไหนไม่ได้(เพราะน้ำท่วม)
How’s the weather?
สภาพอากาศเป็นอย่างไร
What’s the weather forecast?
พยากรณ์อากาศว่าอย่างไร
Heavy rain seems to be heading this way.
ดูเหมือนฝนห่าใหญ่กำลังมุ่งมาทางนี้
This is the most beautiful weather we’ve had all week!
นี่เป็นอากาศดีที่สุดของสัปดาห์นี้เลย
What’s it like out there?
ข้างนอกเป็นอย่างไรบ้าง
It’s raining cats and dogs!
มันทั้งลมทั้งฝนเลย!
There’s nothing but blue skies outside.
ข้างนอกอากาศดีเว่อร์
What’s the temperature like out there?
อุณหภูมิข้างนอกเป็นอย่างไร
It’s around 35?.
ประมาณ 35 องศา

The weather will be cooling down soon.

อีกไม่นานอากาศก็เย็นลงแล้ว
It’s really cool.
มันช่างเย็นจริง ๆ
It’s freezing outside!
ข้างนอกมันหนาวยะเยือกเลย
Often before a big storm, conditions are calm.
บ่อยครั้งก่อนเกิดพายุใหญ่ ทุกอย่างจะดูสงบ
Last night there was a strong storm.
เมื่อคืนมีพายุรุนแรง
There's a storm approaching.
มีพายุกำลังใกล้เข้ามา
The building collapsed during a storm.
อาคารทรุดตัวลงระหว่างเกิดพายุ
Today is so hot that I’ve been sitting under the fan all day.
วันนี้อากาศร้อนมากจนฉันต้องนั่งจ่อพัดลมทั้งวัน
Rainy days are the best time to stay home and read a book.
วันที่ฝนตกเป็นช่วงเวลาที่ดีที่สุดสำหรับการอยู่บ้านและอ่านหนังสือ

On cool days like today, you should be fine with a light jacket.

วันที่อากาศเย็น ๆ แบบนี้ คุณสวมเจ็คเก็ตบาง ๆ ก็พอแล้วล่ะ
It looks cloudy; you should bring an umbrella in case it rains.
ท้องฟ้ามันครึ้มมากนะ คุณควรจะเอาร่มออกไปด้วยเผื่อฝนมันตก
As we were walking along the beach, it started to get windy.
ลมเริ่มพัดแรงขึ้นตอนที่เราเดินเลียบชายหาด
Whenever there’s thunder and lightning, my dog rushes into the house in fear.
ถ้าเมื่อไหร่มีฟ้าร้องฟ้าผ่าล่ะก็ หมาของฉันจะกลัวจนต้องวิ่งแจ้นไปหลบในบ้านเลยล่ะ
It’s warm and sunny outside.
ข้างนอกแดดดีกำลังอุ่นเลยล่ะ
What a beautiful day!
มันช่างเป็นวันที่สวยงาม!

.
.
.
.
.
.
ขอบคุณคำศัพท์และประโยคจาก: fluentu. com / MA DOO ENG

สั่งประเมินราคางานแปล ฟรี!

อัปโหลดเนื้อหา ● เลือกภาษาและบริการ ● กำหนดระยะเวลา ● รายละเอียดงานแปล ● เสร็จสิ้น

  1. อัปโหลดเนื้อหา
  2. เลือกภาษาและบริการ
  3. เลือกตัวเลือกการแปล
  4. เพิ่มข้อมูลเพิ่มเติม
  5. เสร็จสิ้น
อัปโหลดต้นฉบับ
อัปโหลดไฟล์ หรือพิมพ์ข้อความที่ต้องการแปลในระบบสั่งงาน
เลือกไฟล์งานที่ต้องการแปลภาษา รองรับไฟล์ทุกประเภท สามารถอัปโหลดได้มากกว่าหนึ่งไฟล์
อัปโหลดไฟล์ต้นฉบับ
การอัปโหลดไฟล์ หรือ แปลข้อความสั้น สามารถเลือกได้เพียงอย่างเดียวเท่านั้น
อัปโหลดไฟล์เพิ่มเติม
คุณสามารถพิมพ์ข้อความที่ต้องการแปล หรือทําการคัดลอกจากช่องทางอื่นๆ
ขั้นตอน 1 จาก 4
เลือกบริการและภาษา
เลือกประเภทบริการ ภาษาต้นทางและภาษาปลายทาง
บริการ *
ภาษาต้นทาง *
ภาษาปลายทาง*
ขั้นตอน 2 จาก 4
กำหนดระยะเวลา
ระยะเวลาในการเปิดเสนอราคาและระยะเวลาที่ต้องการงานแปล
ระยะเวลาเปิดเสนอราคา *
คุณต้องการงานแปลภายในกี่วัน
หลังยืนยันการชําระค่าบริการ

ขั้นตอน 3 จาก 4
ความต้องการเพิ่มเติม
แจ้งรายละเอียดหรือความต้องการอื่น ๆ เพิ่มเติมให้นักแปลทราบ
แจ้งรายละเอียดเพิ่มเติม
ขั้นตอน 4 จาก 4
กำลังดำเนินการ